L'analyse qui suit ne tient évidemment pas compte de l'évolution structurelle et culturelle des opérateurs que l'automatisation implique. Il faudra en particulier tenir compte du fait qu'il sera nécessaire d'introduire dans cette automatisation la capacité pour l'exploitant de réseau de confirmer les choix faits par les processus de routage, voire de signalisation, au moins le temps que la confiance dans ces processus soit acquise et que l'évolution structurelle se fasse. Cette résistance peut entraîner à choisir des schémas de migration plus coûteux, voire à limiter l'intérêt des services qui peuvent être proposés.